3月7日
中招在一篇关于Salesforce的新闻稿枪下
登陆eweek,看到一篇介绍 Salseforce.com推出新服务 的文章,引起了我的注意。Salseforce是我比较关注的一家公司,它推出的AppExchange平台可以使公司构建基于Web的CRM客户管理应用,比较适合中小企业的需求,虽然不能像Oracle 和SAP ,不过创新精神还是挺让人尊重。于是我没有仔细看就翻译了起来,结果发现不太对劲:
先是讲新服务是怎么回事,但很空洞;
后来又引用Salseforce某位vp的话,自夸级别的,并且车轱辘话来回说;
最后是几家使用新产品的公司站出来,说新产品给他们带来了多大提升;
典型的初级枪稿版式。以后可真的要注意了。。。。。既然已经翻译了就贴出来吧!
Salesforce.com 为了刺激用户使用它们的AppExchange客户应用开发平台,于近日宣布推出了Unlimited 版的新服务。
Unlimited Edition的新服务包含Salesforce.com 的企业版的全部特性,鼓励用户使用AppExchange去开发企业虽需定制的CRM应用。
AppExchange 使用户可以构建基于Salesforce的CRM应用或者是一个完全不同的自动化商业过程,例如财务,人力资源管理,法律或者IT。
Salesforce.com 官方表示AppExchange 正在被构建成为一个被称作“商业Web”的操作平台。它是与过去10年人们使用的搜索、购物、行销应用程序截然不同的基于Web的自动化商业过程。
Unlimited 版将使Salesforce.com向着目标继续前行。
Salesforce.com 应用程序部的资深副总裁George Hu表示,Unlimited 版真正使用户可以通过AppExchange 来构建运行整个企业应用。同时,他表示Unlimited 版可以使AppExchange 真正有能力成为Microsost SQL Server 或者构建在内部的client-server应用程序的替代品。
这个Unlimited 版允许用户每一月只要花费195美元,就可以随意添加和运行他们的应用,无论他们是使用Salesforce.com自带的应用还是通过第三方开发的应用。
同时Salesforce 还提供给用户一个 Sandbox 包,帮助用户构建测试AppExchange 应用程序,同时也可以培训用户使用这些应用程序。
Salesforce 也为每一个用户提供了一个120兆的存储能力,这是企业版本的6倍,可以使用户可以同时运行更多的应用程序,同样无论它是来自Salesforce和是第三方组建。
Unlimited 版也扩展了应用table ,object,field的在他们应用程序中的数目。
。。。。。。。。。。。。。。。。